In China ziehen der 12-jährige Tian und seine Schwester zu ihrer Großmutter in die Berge von Sichuan. Obwohl er eigentlich lernen sollte, um den Anforderungen seines Vaters gerecht zu werden, zieht es Tian vor, sich in den üppigen Wald zu wagen. Dort macht er die unglaubliche Begegnung mit dem jungen MOON, dem Panda. Die Tage vergehen und die beiden werden unzertrennlich; eine starke Bindung, die von der Großmutter mit Belustigung beobachtet wird. Doch dann kommt es zur herzzerreißenden Trennung, als der Vater Tian zwingt, wieder in die Stadt zu ziehen.